Portaal niet beschikbaar - onderhoud

Op dit moment is het portaal niet beschikbaar omdat de onderhoudswerken voor onze database plaatsvinden.

Dit onderhoud is dagelijks en gebeurt tussen 18:00 en 20:00.

Buiten deze uren kan u dus wel gebruik maken van ons portaal.

Wij werken ernaar om dit in de toekomst tijdens de nacht te laten gebeuren.

Portail non disponible - maintenance

Le portail est actuellement indisponible car les travaux de maintenance de notre base de données sont en cours.

Cet entretien est quotidien et a lieu entre 18h00 et 20h00.

Vous pouvez donc utiliser notre portail en dehors de ces heures.

Nous travaillons pour que cela se produise pendant la nuit dans le futur.